سهرهتا » زمــانـهوانــی » زۆر گرنگ...فێربونی هەر سێ زمانی تورکی و عەرەبی و ئینگلیزی % ١٠٠
صفحة 1 من اصل 1
سهرهتا » زمــانـهوانــی » زۆر گرنگ...فێربونی هەر سێ زمانی تورکی و عەرەبی و ئینگلیزی % ١٠٠
[color=blue][/colorزمانی تورکی
من ben بهن
تۆ sen سهن
ئهو o ئۆ
ئێمه biz بیز
ئێوه siz سیز
ئهوان onlar ئۆنلار
نمونه لهسه ڕاناوهکان
ben
ben adim tina بهن ئادم تینا من ناوم تینایه
sen
sen bu gun ne yapiyorsun سهن بو گون نێیاپییۆرسون تۆ ئهمڕۆ چی ئهکهیت
o
o yarin okula gidiyor ئۆ یارن ئۆکوڵا گیدییۆر ئهو بهیانی بۆ مهکتهب ئهڕوات
biz
biz yemek yapiyoruz بیز یهمهک یاپییۆروز ئێمه خواردن دروست ئهکهین
siz
siz bir ishte chalishiyorsunuz سیز بیر ئیشه چاڵشییۆرسونوز ئێوه ئیشێک ئهکهن
onlar
onlar parka gidiyorlar ئۆنلار پارکه گیدییۆرلهر ئهوان بۆ پارک ئهڕۆن
bu بو ئهمه
shw شو ئهوه _ بۆ نزیک
o ئۆ ئهوه _ بۆ دور
bunlar بونلار ئهمانه
shunlar شونلار ئهوانه _بۆنزیک
onlar ئۆنلار ئهوانه _بۆ دور
نمونه
bu
bu kalam بو کهڵهم ئهمه قهڵهمه
shw
shw kitab شو کیتاب ئهوه کتێبه
o
o silgi ئۆ سیلگی ئهوه تهخته سڕه
bunlar
bunlar kitab بونلار کیتاب ئهمانه کتێبن
shunlar
shwnlar kitab شونلار کیتاب ئهوانه کتێبن
onlar
onlar silgi ئۆنلار سیلگی ئهوانه تهخته سڕن
burasi بوارس ئێره
shurasi شوراس ئهوێ_بونزیک
orasi ئۆراس ئهوێ _بۆ دور
نمونه
burasi
burasi nerasi براس نێراسی ئێره کوێیه
shurasi
shurasi nerasi شوراس نێراسی ئهوێ کوێیه بۆ نزیک
orasi
orasi nerasi ئۆراس نێراسی ئهوێ کوێیه بۆ دور
وشهی پرس
ne نێ چی
kim کیم کێ
nerde نێرده لهکوێ
kach کاچ چهند
نمونه
ne
bu ne بو نێ ئهمه چیه
kim
bu kim بو کیم ئهمه کێیه
nerde
okula nerde ئۆکوڵ نێرده مهکتهب له کوێیه
kach
kach para istiyorsun کاچ پاره ئیستییۆرسون چنێک پارهت ئهوێت
bu ne بو نێ ئهمه چیه
bu kitab بو کیتاب ئهمه کتێبه
bu kalam بو کهلهم ئهمه قهڵهمه
bu masa بو مهسه ئهمه مێزه
bu sinif بو سینف ئهمه پۆله
bu saat بو سهئات ئهمه سهعاته
bu anahtar بو ئهناهتهر ئهمه کلیله
bu kim بوو کیم ئهمه کێیه
bu asrin hanim بو ئهسرین هانم ئهمه ئهسرین خانه
bu oghretman بو ئۆرێتمان ئهمه مامۆستایه
bu doktor بو دوکتۆر ئهمه دکتۆره
bu masa mi بو مهسه مه ئهمه مێزه؟
evet bu masa ئیڤیت بو مهسه بهڵێ ئهمه مێزه
hayir bu masa deghil هایر بو مهسه دهیل نهخێر ئهمه مێز نیه
istanbul guzel mi ئیستانبوڵ گوزهل مه ئهستهنبوڵ جوانه؟
evet istanbul guzel ئیڤیت ئیستانبوڵ گوزهل بهڵێ ئیستانبوڵ جوانه
hayir istanbul guzel deghil هایر ئیستانبوڵ گوزهل دهیل نهخێر ئیستانبوڵ جوان نیه
eviniz guzel mi ئێڤینیز گوزهل مه ماڵهکهتان جوانه؟
evet evimiz guzi ئیڤیت ئێڤیمیز گوزهل بهڵێ ماڵهکهمان جوانه
hayir evimiz guzel deghil هایر ئێڤیمیز گوزهل دهیل نهخێر مالهکهمان جوان نیه
chanta kimde چانتا کیمده جانتای کێیه؟
chanta bende چانتا بهنده جانتای منه
araba kimde ئهرهبا کیمده سهیارهی کێیه؟
araba bende ئهرهبا بهنده سهیارهی منه
odada kim var ئۆداده کیم ڤار ژورهکه کێی لێیه؟
odada anem var ئۆداده ئانێم ڤار ژورهکه دایکمی لێیه
saat kachta سهئات کاچته سهعات چهنه؟
saat yedi bchwkte سهئات یهدی بچوکته سهحات حهوتو نیوه
asrin oghretman mi ئهسرین ئۆرێتمان مه ئهسرین مامۆستایه؟
yok asrin oghretman deghil یۆک ئهسرین ئۆرێتمان دهیل نهخێر ئهسرین مامۆستا نیه
burasi nerasi بوراس نێراسی ئێره کوێیه
burasi sinifte بوراس سینفته ئێره پۆله
زمانی عەرەبی
پیتی کوردی پیتی عهرهبی تێبینی
-------------- ---------------- --------------------------------
ئا آ ئهمه پیتی ئهلفه که له عهرهبیدا به درێژ ئهخوێنرێتهوه
.....................................................................................................................
ئ أ ئهم پیته له عهرهبیدا ههمزهیه
.....................................................................................................................
ب ب -----------
.....................................................................................................................
پ ----- له عهرهبیدا پیتی پ بوونی نییه
.....................................................................................................................
ت ت -----------
.....................................................................................................................
----- ث ئهم پیته له کوردیدا نییه
.....................................................................................................................
ج ج ------------
چ ----- ئهم پیته له ءهرهبیدا بوونی نییه
خ خ -----------
......................................................................................................................
د د -----------
---- ذ له کوردیدا ئهم پیته نییه
.......................................................................................................................
ر ر -----------
ڕ ------ له عهرهبیدا (( شهده )) ( ّّّّّّ ) دهخرێته سهر پیتی ر
ز ز -----------
ژ ------ ئهم پیته له عهرهبیدا نییه
......................................................................................................................
س س ------------
ش ش ------------
.......................................................................................................................
ص ص ئهم پیته تهنها له خوێندنهوه بوونی ههیه وهکو
( صهد ، صهگ )
----- ض ئهم پیته له کوردیدا نییه
----- ط ئهم پیته له کوردیدا نییه
----- ظ ئهم پیته له کوردیدا نییه
.......................................................................................................................
ع ع ئهمه له کوردیدا ههندێک جار به ( أ ) دهخوێنرێتهوه
غ غ -----------------
.......................................................................................................................
ف ف -----------------
ق ق -----------------
ڤ ----- ئهم پیته تایبهته به زمانی کوردی
........................................................................................................................
ک ک ----------------
گ ----- ئهم پیته له زمانی عهرهبی نییه
........................................................................................................................
ل ل ----------------
ڵ ----- ---------------
.........................................................................................................................
م م ----------------
.........................................................................................................................
ن ن ----------------
........................................................................................................................
و و ----------------
........................................................................................................................
ۆ ----- ئهم پیته له زمانی عهرهبی نییه
........................................................................................................................
هــ هـــ --------------
ه ة -------------
........................................................................................................................
ی ی ------------
ێ ----- ئهم پیته له زمانی عهرهبی نییه
.......................................................................................................................
*************************************************************
بهشی دووهم :
-------------------
في بعض القواعد الاساسية في اللغة الكردية
الجمع ( کۆ ) :
-------------
کۆ له زمانی کوردیدا مانای لهیهکێک زیاتر به پێچهوانهی زمانی عهرهبی که له دووان زیاتر پێی دهڵێن کۆ
له زمانی کوردیدا بهم جۆره تاک دهکرێت به کۆ :
1. ئهگهر ناوهکه نهناسراو بوو ، کۆتایی نههاتبوو بهپیتی بزوێن وهک ( ا ، ۆ ، ی ، ێ ، ه )
(( ان )) دهخرێته سهر کۆتایی وشهکه و دهبێت به کۆ
نموونه :
عهرهبی کوردی
---------------------------------------------------------------------------------------
اسم المفرد الجمع ناوی تاک کۆ
----------- --------- ---------- -----------
امراة نسوة ژن ژنان
نعجة نعاج مهڕ مهڕان
............................................................................................................
ئهگهر ناوهکه کۆتایی هاتبوو به پیتی بزوێن (( ین )) دهخرێته سهری دهبێته کۆ
نموونه :
محكمة محاكم دادگا دادگایان
مسرح مسارح شانۆ شانۆیان
عين عيون ( للماء ) کانی کانییان
عنب اعناب ترێ ترێیان
-----------------------------------------------------------------------------------
2. ئهگهر ناوهکه ناسراو بوو پیته بزوێنهکهی کۆتایی لادهبهین ( ان ) دهخرێته سهری دهبێته کۆ
نموونه :
المهندس المهندسون ئهندازیارهکه ئهندازیارهکان
المعلم المعلمون مامۆستاکه مامۆستاکان
التلميذ التلاميذ قوتابی یهکه قوتابی یهکان
التلميذة التلميذات قوتابی یهکه قوتابییهکان ( کچ )
.......................................................................................................................
لهزمانی عهرهبیدا 3 جۆر کۆ ههیه :
1. ناوی کۆ بۆ نێر ( جمع مذكر سالم ) :
ناوی تاکی نێر + ون = ناوی کۆی نێر
الفلاح + ون = الفلاحون
2. ناوی کۆ بۆ مێ ( جمع مؤنث سالم ) :
ناوی تاکی مێ + ات = ناوی کۆی مێ ( ة ) لادهبرێت
الفلاحة + ات = الفلاحات
3. ناوی کۆی شکاوه ( جمع تكسير ) :
ئهمه یاسای نییه پیتهکان تێک دهشکێنرێت و ناوی کۆی لێ دروست دهکرێت
نموونه :
باب ------> ابواب ( دهرگاکان )
بنت ------> بنات ( کچان )
ولد ------> اولاد ( کوران )
سلسلة ------> سلاسل ( زنجیران )
ادوات الاستفهام في اللغتين العربية والكردية (( ووشه ى برسيار كردن))
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عهرهبی کوردی
************************
هل ئایا
كيف چۆن
أي کام
متى کهی
من کێ
کم چهند
لماذا بۆچی
أين کوێ
ئێستا ئێوهو بهشێکی تر له فیرکردنی زمانی عهرهبی؛
اسما ْ الاشارة ( ئامرازی نیشانه.. دهست نیشان کردن) ؛
تێبینی ؛ ئهبێ بزانین که له زمانی ءهرهبی له قسهکردندا جیاوازی ههیه له نێوان
نێر و مێ بهڵام له زمانی کوردیدا جیاوازی نییه !!!!!
العربية الكردية تيبيني
********* *********** ******************
هذا " هذه ئهمه بؤ تاك
هذان"هاتان ئهمانه بۆ 2 کهس
ذلك" تلك ئهمانه بۆ بێگیان( بۆ دور)
هؤْلا ء ئهوانه بۆ کۆمهڵ(کوڕ و کچ)
اْولئك ئهوانه بۆ بۆ دوور
************************************************
اسم الزمان والمكان
العربية الكردية العربية الكردية
***** ****** ******* ******
فوق لهسهر ****هنالك ئهوێ
تحت ژێر**** قریب نزیک
امام بهردهم ****بعید دوور
خلف پاش**** بعد دوا
یمین لای ڕاست ****قبل پێش
یسار لای جهپ**** مقابل بهرامبهر
هنا ئێره ****جنب تهنیشت
هناك ئهوێ
.................................................. ....................................
العربية الكردية العربية الكردية
***** ****** ******* ******
یوم رۆژ ****شهر مانگ
ساعة سهعات ****دقیقة خولهك
سنة, عام ساڵ**** مساء ئێواره
صباح بهیانی ****عصر پاش نیوهرۆ
فجر سپێده**** مغرب ئێواره
امس دوێنێ**** غدا سبهینێ
____________________________
تصريف الافعال في اللغة الكردية :
بهکارهێنانی کردار :
تێبینی // بهکارهێنانی کردار له کوردیدا بۆ کهسی بهرامبهر ( کهسی دووهم ) ( المخاطب )
و کهسی سێهم ( الغائب ) بۆ کردار وشهی ( ئێوه ، ئهوان ) ئهخرێته سهری
له عهرهبیدا کردار بهم جۆره بهکار دههێنرێت بۆ ڕاناو :
نموونه // ئێوه - ئهوان
********************* *********************
ذهبتم - ذهبوا ئێوه ڕۆیشتن - ئهوان ڕۆیشتن
كنتم - كانوا ئێوه بوون - ئهوان بوون
تكونون - يكونون ئێوه ئهبن - ئهوان ئهبن
جۆرهکانی کردار ( انواع الفعل ) :
1. الفعل الماضي :
العربية الكردية استعمال (بهکارهێنانی )
....................... ........................... ..........................................
ذهب ڕۆیشت مفرد مذكر
ذهبت رۆیشت مفرد مؤنث
ذهبتٌ ڕۆیشتم مفرد مؤنث و مذكر
ذهبا رۆیشتن ( 2 کهس ) مثنى مذكر
ذهبتا رۆیشتن ( 2 کهس ) مثنى مؤنث
ذهبتم ئێوه ڕۆیشتن جمع مذكر
ذهبتن ئێوه ڕۆیشتن جمع مؤنث
ذهبوا ئهوان رۆیشتن جمع مذكر
ذهبن ئهوان رۆیشتن جمع مؤنث
تێبینی // گهر سهرنج بدهین ئهوه بهدی دهکهین که له زمانی کوردیدا له قسه کردندا جیاوازی له نێوان نێرو مێدا نییه
2. الفعل المضارع :
العربية الكردية استعمال (بهکارهێنانی )
....................... ........................... ..........................................
اذهب دهرۆم مفرد مذكر و مؤنث
تذهب دهرۆیت مفرد مخاطب ( ئهوهی قسهی لهگهل دهکهیت )
يذهب دهروات مفرد مذكر
نذهب دهرۆین جمع مذكر و مؤنث
تذهبون ئێوه دهرۆن جمع مذكر
تذهبن ئێوه دهرۆن جمع مؤنث
يذهبون ئهوان دهرۆن جمع مذكر
يذهبن ئهوان دهرۆن جمع مؤنث
3. فعل الامر :
العربية الكردية استعمال (بهکارهێنانی )
....................... ........................... ..........................................
اذهبْ بڕۆ مفرد مذكر
اذهبي بڕۆ مفرد مؤنث
اذهبا بڕۆن ( 2 کهس ) مثنى مؤنث و مذكر
اذهبوا بڕۆن جمع مذكر
اذهبن بڕۆن جمع مؤنث
زمانی ئینگلیزی
ووشهی ئینگلیزی بۆ کوردی
حهرفی a
No. نهخێر
1 Able رێپێدراو
2 About لهباره
3 above لهسهر
4 add زیاد کردن
5 afraid ترسان
6 after دوای
7 Again دوباره
8 Against بهرامبهر( بۆ شهر وه بۆ ههر شتێك که وهکوو ئهوه وایه)
9 age تهمهن
10 Ago رۆیشتوه (بۆ نموونه سهردهمێکهی زۆری بهسهر چوه یا رۆیشتوه)
11 Agree رازی
12 Air ههوا
13 All ههمووی
14 Allow حور
15 Also ههروهها
16 Always ههمیشه
17 Am بۆ کاتی ئێستاو لهگهڵ راناوی کاتی ئاماده شێوهی کرددار "بوون"ه
18 Among لهنێوان(دوو کهس یا شت یا زیاتر)
19 And ههروهها
20 Angerغضب ،يغضب
21 Answer ولام
22 Any ههرشتێك
23 Appear يظهر، يبدو
24 Apple سێو
25 Areئایا
26 Arrive لێخورین
27 As ئهوهندهی یهکتر، وهکوو یهك
28 Ask پێ وتن (پێم بڵێ ههر شتێکت دهوێت)
حهرفیb
29 Baby مناڵی ساوا
30 Back جهنتا
31 Bad خراپ
32 Ball تۆث
33 Banana مۆز
34 Bank بانق
35 Bar بار
36 ****أساس،قاعدة
37 Bat شهمشهمه کوێره
38 Be پێشگرێکه
39 Bear ههڵ گرتن گواستنهوه
40 Beat پیاکێشان، لێدان
41 Beauty جوان
42 Bed قهنهفه
43 Before پێشت ئێستا
44 Begin دهست پێ کردن
45 Behind لهپشت
46 Believe ئارمی
47 Bestشاز
48 Betterباشتر
49 Between لهنێوان
50 Big گهوره
51 Bird باڵنده
52 Black رهش
53 Blood خوێن
54 Blue شین
55 Board تهخته رهش
56 Boat بهلهم
57 body جسم
58 Bone ئێسقان
59 Bookكتاب
60 Both ههردو
61 Bother بێزارکردن.سهرکرنه سهر
62 Box صندوق
63 Boy کوور
64 Bread نان
65 Break شکاندن،شکان
66 Breath ههناسه دان
67 Bring هێنان
68 Brother برا
69 Brown قاوهی
70 Build دامهزراندن
71 Burn جۆگهله
72 Busy مهژغوڵ
73 But بهڵام
74 By نیزیك، لهتهنیشت
75 Buy کرین، به بهرتیل کرین
حهرفی c
76 Call تهلهفوون کردن
77 Can توانین
78 Capital گهوره
79 Car سهیاره
80 Card کارت
81 Care مهراق
82 Carry ههڵگرتن
83 Case مهوزوع
84 Cat پشیله
85 Catchيمسك،يقبض على
86 Cause سهبهب
87 Center ناوهراست
88 Chance دهرفت
89 Change گۆرین
90 Charge شحن کردن
91 Cheat فێڵ
92 Chicken مریشك
93 Child ماناڵ
94 Choose ههڵبژاردن
95 Circle بازنه
96 City شهقام
97 Class سهف
98 Cleanپاك
99 Clearئاشکرا
100 Clockسهعات
Close101 جل
102 Cloud ههورو ههڵا، تاریك
103 Cold سارد
104 Color رهنگ
105 Comeوهره
106 Company کۆمپانیا
107 Compare لهیهکچواندن
108 comple كامل
110 Cool شاز، مهیم
111 Copyنوسخه
112 Corn دهنکه شآمی(دهنکی ههموو دانهوێڵهیهك)
113 Corner زاویه
114 Correct راست (وڵامی پسیارێك که باسرتی وڵام دهیتهوه)
115 Cost تێچو (چهنده پارهی تێچو)
116 Count ژماردن
117 Country وڵات
118 Cover بهرگ
119 Cow مانگا
120 Create دروست کردن
121 Crime کێم
122 Cross سێداره
123 Cry گریان
124 Cup کوپ
125 Cut برین
حهرفی d
126 Dance سهما
127 Danger خهتهر
128 Dark تاریك
129 Day رۆژ( ئهمرۆ دوشهمویه بۆ نمونه یا سێشهمه)
130 Decide بریاردان
131 Deep قووڵ
132 Defeat بهزاندن (له جهنگ یا ههر شتێکی تر لهو بارهوه )
133 Degree دهرهجه
134 Delayدواخستن
135 Depend کهوتوته سهر (ئهم سهیهره چهند دهکات؟ کهوتوهته سهر باشیو خراپی)
136 Deposit عهکس
137 Describe وهسف
138 Desert بیابان
139 Design نهخشهکێشان
140 Develop پهره پێدان
141 Dictionaryقاموس
142 Die مرن
143 Different جیاواز
144 Difficult گران
145 Direct راستهو خۆ
146 Discuss مهناقهشه
147 Divide دابهش
148 Do کردن( دهروانیت ئهوه بکهیت)
149 Doctor دكتور
150 Dog سهگ
151 Doorدهرگا
152 Double لهسهر یهکه
153 Doubt شك، دوودڵ
154 Downخوارهوه
155 Drawدروست کردن(رهمسی ئا ئهو سهیاره دروست که)
156 Dream خهو
157 Drinkخواردنهوه
158 Drive لێ خورین
159 Dry جاف ، يجفف
160 During بهدرێژای(کات)
حهرفی e,f,g
161 Ear گوێ
162 Early زوتر
163 East رۆژ ههڵهت
164 Easy سهل
165 Eat خواردن (شت بخۆیت)
166 Egg هێڵکه
167 Eightههشت
168 Either ههرکامێکیان (له 2 شت دا)
169 Empty بهتاڵ
170 End کۆتای
171 Enemy ناحهز
172 Enough نهکهم نه زۆر
173 Equalیهکسان
174 Evenحتا
175 Evening ئێواره
176 Explain شهرح
177 Eye چاو
178 Face دهموو چاو
179 Fall کهوتنه خوارهوه ، بهربونهوه
180 Falseههلهیه
181 Far دور
182 Farm کێلگه
183 Fat قهڵهو
184 Female ئافرهت
185 Fill پرکردن (فۆرم یا ههر شتێك)
186 Final ئاخیر
187 Find دۆزینهوه
188 Finger پهنجه
189 Finish تهواو
190 Fire ئاگر
191 First ئهوهل
192 Fish ماسی
193 Fit بێمشکیلهیه
ـ194 Five پێنج
195 Fix چاکردنهوه
196 Flag ئاڵا
197 Fly فرین
198 Food خواردن
199 Foot قاچ
200 Forget لهبیر کردن
201 Fork چناڵ
202 Four چوار
203 Free حور
204 Full پر
205 Future مستهقبهل
206 Girl کچ
207 Give پێدان
208 Go برۆ
209 Gold ئاڵتوون
210 Good چاك
211 Gray بۆر
212 Great شاز
213 Green سهوز
214 Gun دهماچه
حهرفی h,i,j,k,l
215 Hair قژ
216 Hand دهست
217 Happy دڵ خۆش
218 Hard گران
219 Hat کڵاو
220 Have ههبوون
221 He کور(بۆ کور به کار دهنهندرێت)
222 Head سهر
223 Hear بیستن
224 Heart دڵ
225 Here ئێره
226 High بهرز
227 Hole کون، چاڵ
228 Home ماڵ
229 Hope هیوا
230 Horse ئهسپ
231 Hospital خهسهحانه
232 Hot گهرم
233 Hotel هوتێل
234 Hour سهعات
235 House خانو
236 How چۆن
237 Hurt ئازار
238 I من
239 Ice سههۆڵ
240 Ill نهخۆش
241 Important مهیم
242 Is بۆ کهسی سێیهمی نادیار
243 Island دورگه
244 It(بۆ شتێکه که بێ گیان بێت)
245 Job کار
246 Join ئیسراحهت
247 Key کلیل
248 Kill کوشتن
249 Kind بهرهحم
250 Knee ركبة
251 Knife چهخۆ
252 Know زانین
253 Lady یافرهت
254 Land زهوی
255 Landing نیشتنهوه
256 Last ئاخیر
257 Learn فێر بوون
258 Leave گۆرین (ماڵمان لهێ چوه بۆ بۆ ئهوێ)
259 Left بهجێ هێشتن
260 Leg قاچ
261 Less کهمتر
262 Like حهز
263 Line پهت، گوریس
264 Lip لێو
265 Listen گوێگرتن
266 Little کهمێك
267 Live پێدان
268 Long درێژ
269 Look تهماشا کردن
270 Lose ون کردن
271 Loud بهرز، دهنگێکی بهرز
272 Loveئازیز
273 Low نزم ، تهنك
حهرفی n,m
274 Make دروست کردن
275 Male ژن
276 Man پیاو
277 Many چهنده (بۆ پاره)
278 Marry زهواج
279 May لهوهکا
280 Mix تێکهڵ کردن
281 Moon مانگ
282 Morning بایانی
283 Most پێویسته
284 Mother دایك
285 Mouth دهم
286 Much چهنده (جگه له پاره)
287 Must پێویسته
288 Nail نینۆك
289 Narrow تهسك، تهنگ
290 Near نیزیك
291 Necessary پێویست
292 Neck قور
293 Need پێویست
294 Net شهبهکه
295 New تازه
296 Night شهو
297 Nine نۆ
298 No نهخێر
299 Noonهیچ
300 Normal ئاسای
301 North شمال
302 Nose نوت
303 Nothing هیچ
304 Now ئێستا
305 Number ژماره
حهرفی o,p,q,r
306 Office مكتبه
307 Oil نهوت
308 Old پیر،کۆن
309 One یهك
310 Only تهنها
311 Open کردنهوه
312 Opposite عهکس
313 Or یا
314 Orange پرتهقاڵ
315 Other شتهکان
316 Passيمر ، يتجاوز
317 Past دهرباز
318 Pay پاره دان،قابیلی
319 Pen قهلهم
320 Pencil قهڵام دار
321 People خهڵك
322 Picture رهسم
323 Pig گهوره
324 Plane تهخت
Plan نهخشه
325 Plate پهرهیکانزا کهوچك،
326 Play یاریکردن
327 Please تکایه
328 Poor گهنده
329 Possible مهحاڵ
330 Private پشانی ده ، بهڵگه بده
331 Public گشتی
332 Put دانان
333 Quick سهريع
334 Quite دهرچون
335 Rain باران
336 Read بخوێنهوه
337 Ready حازر
338 Red سور
339 Regular ئاسای
340 Reply دوباره
341 Responsible مهسوولیات
342 Right راست،رێك
343 Room ژوور
344 Run راکردن
حهرفی s
345 Sad بێتاقهت
346 Safe ئهمین (شوێنێکی باش)
347 Sail کهشتی با
348 Same کمهێك
349 Say بلێ
350 School مهکتهب
351 Sea بحر
352 Search گهران
353 Second دوهم
354 Secret سر
355 See بینین
356 Send ناردن
357 Serious جاد ، جدي
358 Set يجلس ، يرتب
359 Seven حهوت
360 Sharp حاد ، ذكي
361 She کچ (بۆ کچ بهکار دێت تهنها)
362 Ship بهلهم
363 Shirt قهمیس
364 Shoe نعل ، حذاء
365 Short شۆرت
366 Shut قهپات کردن
367 Side لا (لای جهپ، لای راست، ههر لایهك)
368 Sign نیشانه
369 Silver زیو
370 Simple ئاسای
371 Singleزهواجی نهکردبێت) تهناها (کهسێك
372 Sister خوشك
373 Sit دانیشه
374 Six شهش
375 Size قهباره
376 Skin پێست
377 Sky ئاسمان
378 Sleep خهوتن
379 Slow هێواش
380 Small بچوك
381 Smile خهنین
382 Smoke جگهره
383 Soft نهرم
384 Some ههنیك
385 Song شعر
386 Sound دهنگ
387 South جنوب
388 Speak قسهکردن
389 Special مهیم
390 Spell حونجه
391 Spend سهرف کردن
392 Spoon کهوچك
393 Spring بهرز بونهوه
394 Stand راوستان
395 Star ئهستێره
396 Start دهست پێ کردن
397 Stick کهپس
398 Stomach سنگ
399 Store باس
400 Story چیرۆك
401 Strange نامۆ
402 Street شهقام
403 Strong ئازا
404 Study سهعی
405 Sudden کوتو پر
406 Sugar شهکر
407 Summer هاوین
408 Sun خور
409 Sure بهدڵ نیایهوه
410 Sweet رۆح سوك
حهرفی t,u,v
412 Table مێز
413 Take بردن
414 Talk قسه کردن
415 Tall طويل
416 Teach دهرز وتنهوه
]
من ben بهن
تۆ sen سهن
ئهو o ئۆ
ئێمه biz بیز
ئێوه siz سیز
ئهوان onlar ئۆنلار
نمونه لهسه ڕاناوهکان
ben
ben adim tina بهن ئادم تینا من ناوم تینایه
sen
sen bu gun ne yapiyorsun سهن بو گون نێیاپییۆرسون تۆ ئهمڕۆ چی ئهکهیت
o
o yarin okula gidiyor ئۆ یارن ئۆکوڵا گیدییۆر ئهو بهیانی بۆ مهکتهب ئهڕوات
biz
biz yemek yapiyoruz بیز یهمهک یاپییۆروز ئێمه خواردن دروست ئهکهین
siz
siz bir ishte chalishiyorsunuz سیز بیر ئیشه چاڵشییۆرسونوز ئێوه ئیشێک ئهکهن
onlar
onlar parka gidiyorlar ئۆنلار پارکه گیدییۆرلهر ئهوان بۆ پارک ئهڕۆن
bu بو ئهمه
shw شو ئهوه _ بۆ نزیک
o ئۆ ئهوه _ بۆ دور
bunlar بونلار ئهمانه
shunlar شونلار ئهوانه _بۆنزیک
onlar ئۆنلار ئهوانه _بۆ دور
نمونه
bu
bu kalam بو کهڵهم ئهمه قهڵهمه
shw
shw kitab شو کیتاب ئهوه کتێبه
o
o silgi ئۆ سیلگی ئهوه تهخته سڕه
bunlar
bunlar kitab بونلار کیتاب ئهمانه کتێبن
shunlar
shwnlar kitab شونلار کیتاب ئهوانه کتێبن
onlar
onlar silgi ئۆنلار سیلگی ئهوانه تهخته سڕن
burasi بوارس ئێره
shurasi شوراس ئهوێ_بونزیک
orasi ئۆراس ئهوێ _بۆ دور
نمونه
burasi
burasi nerasi براس نێراسی ئێره کوێیه
shurasi
shurasi nerasi شوراس نێراسی ئهوێ کوێیه بۆ نزیک
orasi
orasi nerasi ئۆراس نێراسی ئهوێ کوێیه بۆ دور
وشهی پرس
ne نێ چی
kim کیم کێ
nerde نێرده لهکوێ
kach کاچ چهند
نمونه
ne
bu ne بو نێ ئهمه چیه
kim
bu kim بو کیم ئهمه کێیه
nerde
okula nerde ئۆکوڵ نێرده مهکتهب له کوێیه
kach
kach para istiyorsun کاچ پاره ئیستییۆرسون چنێک پارهت ئهوێت
bu ne بو نێ ئهمه چیه
bu kitab بو کیتاب ئهمه کتێبه
bu kalam بو کهلهم ئهمه قهڵهمه
bu masa بو مهسه ئهمه مێزه
bu sinif بو سینف ئهمه پۆله
bu saat بو سهئات ئهمه سهعاته
bu anahtar بو ئهناهتهر ئهمه کلیله
bu kim بوو کیم ئهمه کێیه
bu asrin hanim بو ئهسرین هانم ئهمه ئهسرین خانه
bu oghretman بو ئۆرێتمان ئهمه مامۆستایه
bu doktor بو دوکتۆر ئهمه دکتۆره
bu masa mi بو مهسه مه ئهمه مێزه؟
evet bu masa ئیڤیت بو مهسه بهڵێ ئهمه مێزه
hayir bu masa deghil هایر بو مهسه دهیل نهخێر ئهمه مێز نیه
istanbul guzel mi ئیستانبوڵ گوزهل مه ئهستهنبوڵ جوانه؟
evet istanbul guzel ئیڤیت ئیستانبوڵ گوزهل بهڵێ ئیستانبوڵ جوانه
hayir istanbul guzel deghil هایر ئیستانبوڵ گوزهل دهیل نهخێر ئیستانبوڵ جوان نیه
eviniz guzel mi ئێڤینیز گوزهل مه ماڵهکهتان جوانه؟
evet evimiz guzi ئیڤیت ئێڤیمیز گوزهل بهڵێ ماڵهکهمان جوانه
hayir evimiz guzel deghil هایر ئێڤیمیز گوزهل دهیل نهخێر مالهکهمان جوان نیه
chanta kimde چانتا کیمده جانتای کێیه؟
chanta bende چانتا بهنده جانتای منه
araba kimde ئهرهبا کیمده سهیارهی کێیه؟
araba bende ئهرهبا بهنده سهیارهی منه
odada kim var ئۆداده کیم ڤار ژورهکه کێی لێیه؟
odada anem var ئۆداده ئانێم ڤار ژورهکه دایکمی لێیه
saat kachta سهئات کاچته سهعات چهنه؟
saat yedi bchwkte سهئات یهدی بچوکته سهحات حهوتو نیوه
asrin oghretman mi ئهسرین ئۆرێتمان مه ئهسرین مامۆستایه؟
yok asrin oghretman deghil یۆک ئهسرین ئۆرێتمان دهیل نهخێر ئهسرین مامۆستا نیه
burasi nerasi بوراس نێراسی ئێره کوێیه
burasi sinifte بوراس سینفته ئێره پۆله
زمانی عەرەبی
پیتی کوردی پیتی عهرهبی تێبینی
-------------- ---------------- --------------------------------
ئا آ ئهمه پیتی ئهلفه که له عهرهبیدا به درێژ ئهخوێنرێتهوه
.....................................................................................................................
ئ أ ئهم پیته له عهرهبیدا ههمزهیه
.....................................................................................................................
ب ب -----------
.....................................................................................................................
پ ----- له عهرهبیدا پیتی پ بوونی نییه
.....................................................................................................................
ت ت -----------
.....................................................................................................................
----- ث ئهم پیته له کوردیدا نییه
.....................................................................................................................
ج ج ------------
چ ----- ئهم پیته له ءهرهبیدا بوونی نییه
خ خ -----------
......................................................................................................................
د د -----------
---- ذ له کوردیدا ئهم پیته نییه
.......................................................................................................................
ر ر -----------
ڕ ------ له عهرهبیدا (( شهده )) ( ّّّّّّ ) دهخرێته سهر پیتی ر
ز ز -----------
ژ ------ ئهم پیته له عهرهبیدا نییه
......................................................................................................................
س س ------------
ش ش ------------
.......................................................................................................................
ص ص ئهم پیته تهنها له خوێندنهوه بوونی ههیه وهکو
( صهد ، صهگ )
----- ض ئهم پیته له کوردیدا نییه
----- ط ئهم پیته له کوردیدا نییه
----- ظ ئهم پیته له کوردیدا نییه
.......................................................................................................................
ع ع ئهمه له کوردیدا ههندێک جار به ( أ ) دهخوێنرێتهوه
غ غ -----------------
.......................................................................................................................
ف ف -----------------
ق ق -----------------
ڤ ----- ئهم پیته تایبهته به زمانی کوردی
........................................................................................................................
ک ک ----------------
گ ----- ئهم پیته له زمانی عهرهبی نییه
........................................................................................................................
ل ل ----------------
ڵ ----- ---------------
.........................................................................................................................
م م ----------------
.........................................................................................................................
ن ن ----------------
........................................................................................................................
و و ----------------
........................................................................................................................
ۆ ----- ئهم پیته له زمانی عهرهبی نییه
........................................................................................................................
هــ هـــ --------------
ه ة -------------
........................................................................................................................
ی ی ------------
ێ ----- ئهم پیته له زمانی عهرهبی نییه
.......................................................................................................................
*************************************************************
بهشی دووهم :
-------------------
في بعض القواعد الاساسية في اللغة الكردية
الجمع ( کۆ ) :
-------------
کۆ له زمانی کوردیدا مانای لهیهکێک زیاتر به پێچهوانهی زمانی عهرهبی که له دووان زیاتر پێی دهڵێن کۆ
له زمانی کوردیدا بهم جۆره تاک دهکرێت به کۆ :
1. ئهگهر ناوهکه نهناسراو بوو ، کۆتایی نههاتبوو بهپیتی بزوێن وهک ( ا ، ۆ ، ی ، ێ ، ه )
(( ان )) دهخرێته سهر کۆتایی وشهکه و دهبێت به کۆ
نموونه :
عهرهبی کوردی
---------------------------------------------------------------------------------------
اسم المفرد الجمع ناوی تاک کۆ
----------- --------- ---------- -----------
امراة نسوة ژن ژنان
نعجة نعاج مهڕ مهڕان
............................................................................................................
ئهگهر ناوهکه کۆتایی هاتبوو به پیتی بزوێن (( ین )) دهخرێته سهری دهبێته کۆ
نموونه :
محكمة محاكم دادگا دادگایان
مسرح مسارح شانۆ شانۆیان
عين عيون ( للماء ) کانی کانییان
عنب اعناب ترێ ترێیان
-----------------------------------------------------------------------------------
2. ئهگهر ناوهکه ناسراو بوو پیته بزوێنهکهی کۆتایی لادهبهین ( ان ) دهخرێته سهری دهبێته کۆ
نموونه :
المهندس المهندسون ئهندازیارهکه ئهندازیارهکان
المعلم المعلمون مامۆستاکه مامۆستاکان
التلميذ التلاميذ قوتابی یهکه قوتابی یهکان
التلميذة التلميذات قوتابی یهکه قوتابییهکان ( کچ )
.......................................................................................................................
لهزمانی عهرهبیدا 3 جۆر کۆ ههیه :
1. ناوی کۆ بۆ نێر ( جمع مذكر سالم ) :
ناوی تاکی نێر + ون = ناوی کۆی نێر
الفلاح + ون = الفلاحون
2. ناوی کۆ بۆ مێ ( جمع مؤنث سالم ) :
ناوی تاکی مێ + ات = ناوی کۆی مێ ( ة ) لادهبرێت
الفلاحة + ات = الفلاحات
3. ناوی کۆی شکاوه ( جمع تكسير ) :
ئهمه یاسای نییه پیتهکان تێک دهشکێنرێت و ناوی کۆی لێ دروست دهکرێت
نموونه :
باب ------> ابواب ( دهرگاکان )
بنت ------> بنات ( کچان )
ولد ------> اولاد ( کوران )
سلسلة ------> سلاسل ( زنجیران )
ادوات الاستفهام في اللغتين العربية والكردية (( ووشه ى برسيار كردن))
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عهرهبی کوردی
************************
هل ئایا
كيف چۆن
أي کام
متى کهی
من کێ
کم چهند
لماذا بۆچی
أين کوێ
ئێستا ئێوهو بهشێکی تر له فیرکردنی زمانی عهرهبی؛
اسما ْ الاشارة ( ئامرازی نیشانه.. دهست نیشان کردن) ؛
تێبینی ؛ ئهبێ بزانین که له زمانی ءهرهبی له قسهکردندا جیاوازی ههیه له نێوان
نێر و مێ بهڵام له زمانی کوردیدا جیاوازی نییه !!!!!
العربية الكردية تيبيني
********* *********** ******************
هذا " هذه ئهمه بؤ تاك
هذان"هاتان ئهمانه بۆ 2 کهس
ذلك" تلك ئهمانه بۆ بێگیان( بۆ دور)
هؤْلا ء ئهوانه بۆ کۆمهڵ(کوڕ و کچ)
اْولئك ئهوانه بۆ بۆ دوور
************************************************
اسم الزمان والمكان
العربية الكردية العربية الكردية
***** ****** ******* ******
فوق لهسهر ****هنالك ئهوێ
تحت ژێر**** قریب نزیک
امام بهردهم ****بعید دوور
خلف پاش**** بعد دوا
یمین لای ڕاست ****قبل پێش
یسار لای جهپ**** مقابل بهرامبهر
هنا ئێره ****جنب تهنیشت
هناك ئهوێ
.................................................. ....................................
العربية الكردية العربية الكردية
***** ****** ******* ******
یوم رۆژ ****شهر مانگ
ساعة سهعات ****دقیقة خولهك
سنة, عام ساڵ**** مساء ئێواره
صباح بهیانی ****عصر پاش نیوهرۆ
فجر سپێده**** مغرب ئێواره
امس دوێنێ**** غدا سبهینێ
____________________________
تصريف الافعال في اللغة الكردية :
بهکارهێنانی کردار :
تێبینی // بهکارهێنانی کردار له کوردیدا بۆ کهسی بهرامبهر ( کهسی دووهم ) ( المخاطب )
و کهسی سێهم ( الغائب ) بۆ کردار وشهی ( ئێوه ، ئهوان ) ئهخرێته سهری
له عهرهبیدا کردار بهم جۆره بهکار دههێنرێت بۆ ڕاناو :
نموونه // ئێوه - ئهوان
********************* *********************
ذهبتم - ذهبوا ئێوه ڕۆیشتن - ئهوان ڕۆیشتن
كنتم - كانوا ئێوه بوون - ئهوان بوون
تكونون - يكونون ئێوه ئهبن - ئهوان ئهبن
جۆرهکانی کردار ( انواع الفعل ) :
1. الفعل الماضي :
العربية الكردية استعمال (بهکارهێنانی )
....................... ........................... ..........................................
ذهب ڕۆیشت مفرد مذكر
ذهبت رۆیشت مفرد مؤنث
ذهبتٌ ڕۆیشتم مفرد مؤنث و مذكر
ذهبا رۆیشتن ( 2 کهس ) مثنى مذكر
ذهبتا رۆیشتن ( 2 کهس ) مثنى مؤنث
ذهبتم ئێوه ڕۆیشتن جمع مذكر
ذهبتن ئێوه ڕۆیشتن جمع مؤنث
ذهبوا ئهوان رۆیشتن جمع مذكر
ذهبن ئهوان رۆیشتن جمع مؤنث
تێبینی // گهر سهرنج بدهین ئهوه بهدی دهکهین که له زمانی کوردیدا له قسه کردندا جیاوازی له نێوان نێرو مێدا نییه
2. الفعل المضارع :
العربية الكردية استعمال (بهکارهێنانی )
....................... ........................... ..........................................
اذهب دهرۆم مفرد مذكر و مؤنث
تذهب دهرۆیت مفرد مخاطب ( ئهوهی قسهی لهگهل دهکهیت )
يذهب دهروات مفرد مذكر
نذهب دهرۆین جمع مذكر و مؤنث
تذهبون ئێوه دهرۆن جمع مذكر
تذهبن ئێوه دهرۆن جمع مؤنث
يذهبون ئهوان دهرۆن جمع مذكر
يذهبن ئهوان دهرۆن جمع مؤنث
3. فعل الامر :
العربية الكردية استعمال (بهکارهێنانی )
....................... ........................... ..........................................
اذهبْ بڕۆ مفرد مذكر
اذهبي بڕۆ مفرد مؤنث
اذهبا بڕۆن ( 2 کهس ) مثنى مؤنث و مذكر
اذهبوا بڕۆن جمع مذكر
اذهبن بڕۆن جمع مؤنث
زمانی ئینگلیزی
ووشهی ئینگلیزی بۆ کوردی
حهرفی a
No. نهخێر
1 Able رێپێدراو
2 About لهباره
3 above لهسهر
4 add زیاد کردن
5 afraid ترسان
6 after دوای
7 Again دوباره
8 Against بهرامبهر( بۆ شهر وه بۆ ههر شتێك که وهکوو ئهوه وایه)
9 age تهمهن
10 Ago رۆیشتوه (بۆ نموونه سهردهمێکهی زۆری بهسهر چوه یا رۆیشتوه)
11 Agree رازی
12 Air ههوا
13 All ههمووی
14 Allow حور
15 Also ههروهها
16 Always ههمیشه
17 Am بۆ کاتی ئێستاو لهگهڵ راناوی کاتی ئاماده شێوهی کرددار "بوون"ه
18 Among لهنێوان(دوو کهس یا شت یا زیاتر)
19 And ههروهها
20 Angerغضب ،يغضب
21 Answer ولام
22 Any ههرشتێك
23 Appear يظهر، يبدو
24 Apple سێو
25 Areئایا
26 Arrive لێخورین
27 As ئهوهندهی یهکتر، وهکوو یهك
28 Ask پێ وتن (پێم بڵێ ههر شتێکت دهوێت)
حهرفیb
29 Baby مناڵی ساوا
30 Back جهنتا
31 Bad خراپ
32 Ball تۆث
33 Banana مۆز
34 Bank بانق
35 Bar بار
36 ****أساس،قاعدة
37 Bat شهمشهمه کوێره
38 Be پێشگرێکه
39 Bear ههڵ گرتن گواستنهوه
40 Beat پیاکێشان، لێدان
41 Beauty جوان
42 Bed قهنهفه
43 Before پێشت ئێستا
44 Begin دهست پێ کردن
45 Behind لهپشت
46 Believe ئارمی
47 Bestشاز
48 Betterباشتر
49 Between لهنێوان
50 Big گهوره
51 Bird باڵنده
52 Black رهش
53 Blood خوێن
54 Blue شین
55 Board تهخته رهش
56 Boat بهلهم
57 body جسم
58 Bone ئێسقان
59 Bookكتاب
60 Both ههردو
61 Bother بێزارکردن.سهرکرنه سهر
62 Box صندوق
63 Boy کوور
64 Bread نان
65 Break شکاندن،شکان
66 Breath ههناسه دان
67 Bring هێنان
68 Brother برا
69 Brown قاوهی
70 Build دامهزراندن
71 Burn جۆگهله
72 Busy مهژغوڵ
73 But بهڵام
74 By نیزیك، لهتهنیشت
75 Buy کرین، به بهرتیل کرین
حهرفی c
76 Call تهلهفوون کردن
77 Can توانین
78 Capital گهوره
79 Car سهیاره
80 Card کارت
81 Care مهراق
82 Carry ههڵگرتن
83 Case مهوزوع
84 Cat پشیله
85 Catchيمسك،يقبض على
86 Cause سهبهب
87 Center ناوهراست
88 Chance دهرفت
89 Change گۆرین
90 Charge شحن کردن
91 Cheat فێڵ
92 Chicken مریشك
93 Child ماناڵ
94 Choose ههڵبژاردن
95 Circle بازنه
96 City شهقام
97 Class سهف
98 Cleanپاك
99 Clearئاشکرا
100 Clockسهعات
Close101 جل
102 Cloud ههورو ههڵا، تاریك
103 Cold سارد
104 Color رهنگ
105 Comeوهره
106 Company کۆمپانیا
107 Compare لهیهکچواندن
108 comple كامل
110 Cool شاز، مهیم
111 Copyنوسخه
112 Corn دهنکه شآمی(دهنکی ههموو دانهوێڵهیهك)
113 Corner زاویه
114 Correct راست (وڵامی پسیارێك که باسرتی وڵام دهیتهوه)
115 Cost تێچو (چهنده پارهی تێچو)
116 Count ژماردن
117 Country وڵات
118 Cover بهرگ
119 Cow مانگا
120 Create دروست کردن
121 Crime کێم
122 Cross سێداره
123 Cry گریان
124 Cup کوپ
125 Cut برین
حهرفی d
126 Dance سهما
127 Danger خهتهر
128 Dark تاریك
129 Day رۆژ( ئهمرۆ دوشهمویه بۆ نمونه یا سێشهمه)
130 Decide بریاردان
131 Deep قووڵ
132 Defeat بهزاندن (له جهنگ یا ههر شتێکی تر لهو بارهوه )
133 Degree دهرهجه
134 Delayدواخستن
135 Depend کهوتوته سهر (ئهم سهیهره چهند دهکات؟ کهوتوهته سهر باشیو خراپی)
136 Deposit عهکس
137 Describe وهسف
138 Desert بیابان
139 Design نهخشهکێشان
140 Develop پهره پێدان
141 Dictionaryقاموس
142 Die مرن
143 Different جیاواز
144 Difficult گران
145 Direct راستهو خۆ
146 Discuss مهناقهشه
147 Divide دابهش
148 Do کردن( دهروانیت ئهوه بکهیت)
149 Doctor دكتور
150 Dog سهگ
151 Doorدهرگا
152 Double لهسهر یهکه
153 Doubt شك، دوودڵ
154 Downخوارهوه
155 Drawدروست کردن(رهمسی ئا ئهو سهیاره دروست که)
156 Dream خهو
157 Drinkخواردنهوه
158 Drive لێ خورین
159 Dry جاف ، يجفف
160 During بهدرێژای(کات)
حهرفی e,f,g
161 Ear گوێ
162 Early زوتر
163 East رۆژ ههڵهت
164 Easy سهل
165 Eat خواردن (شت بخۆیت)
166 Egg هێڵکه
167 Eightههشت
168 Either ههرکامێکیان (له 2 شت دا)
169 Empty بهتاڵ
170 End کۆتای
171 Enemy ناحهز
172 Enough نهکهم نه زۆر
173 Equalیهکسان
174 Evenحتا
175 Evening ئێواره
176 Explain شهرح
177 Eye چاو
178 Face دهموو چاو
179 Fall کهوتنه خوارهوه ، بهربونهوه
180 Falseههلهیه
181 Far دور
182 Farm کێلگه
183 Fat قهڵهو
184 Female ئافرهت
185 Fill پرکردن (فۆرم یا ههر شتێك)
186 Final ئاخیر
187 Find دۆزینهوه
188 Finger پهنجه
189 Finish تهواو
190 Fire ئاگر
191 First ئهوهل
192 Fish ماسی
193 Fit بێمشکیلهیه
ـ194 Five پێنج
195 Fix چاکردنهوه
196 Flag ئاڵا
197 Fly فرین
198 Food خواردن
199 Foot قاچ
200 Forget لهبیر کردن
201 Fork چناڵ
202 Four چوار
203 Free حور
204 Full پر
205 Future مستهقبهل
206 Girl کچ
207 Give پێدان
208 Go برۆ
209 Gold ئاڵتوون
210 Good چاك
211 Gray بۆر
212 Great شاز
213 Green سهوز
214 Gun دهماچه
حهرفی h,i,j,k,l
215 Hair قژ
216 Hand دهست
217 Happy دڵ خۆش
218 Hard گران
219 Hat کڵاو
220 Have ههبوون
221 He کور(بۆ کور به کار دهنهندرێت)
222 Head سهر
223 Hear بیستن
224 Heart دڵ
225 Here ئێره
226 High بهرز
227 Hole کون، چاڵ
228 Home ماڵ
229 Hope هیوا
230 Horse ئهسپ
231 Hospital خهسهحانه
232 Hot گهرم
233 Hotel هوتێل
234 Hour سهعات
235 House خانو
236 How چۆن
237 Hurt ئازار
238 I من
239 Ice سههۆڵ
240 Ill نهخۆش
241 Important مهیم
242 Is بۆ کهسی سێیهمی نادیار
243 Island دورگه
244 It(بۆ شتێکه که بێ گیان بێت)
245 Job کار
246 Join ئیسراحهت
247 Key کلیل
248 Kill کوشتن
249 Kind بهرهحم
250 Knee ركبة
251 Knife چهخۆ
252 Know زانین
253 Lady یافرهت
254 Land زهوی
255 Landing نیشتنهوه
256 Last ئاخیر
257 Learn فێر بوون
258 Leave گۆرین (ماڵمان لهێ چوه بۆ بۆ ئهوێ)
259 Left بهجێ هێشتن
260 Leg قاچ
261 Less کهمتر
262 Like حهز
263 Line پهت، گوریس
264 Lip لێو
265 Listen گوێگرتن
266 Little کهمێك
267 Live پێدان
268 Long درێژ
269 Look تهماشا کردن
270 Lose ون کردن
271 Loud بهرز، دهنگێکی بهرز
272 Loveئازیز
273 Low نزم ، تهنك
حهرفی n,m
274 Make دروست کردن
275 Male ژن
276 Man پیاو
277 Many چهنده (بۆ پاره)
278 Marry زهواج
279 May لهوهکا
280 Mix تێکهڵ کردن
281 Moon مانگ
282 Morning بایانی
283 Most پێویسته
284 Mother دایك
285 Mouth دهم
286 Much چهنده (جگه له پاره)
287 Must پێویسته
288 Nail نینۆك
289 Narrow تهسك، تهنگ
290 Near نیزیك
291 Necessary پێویست
292 Neck قور
293 Need پێویست
294 Net شهبهکه
295 New تازه
296 Night شهو
297 Nine نۆ
298 No نهخێر
299 Noonهیچ
300 Normal ئاسای
301 North شمال
302 Nose نوت
303 Nothing هیچ
304 Now ئێستا
305 Number ژماره
حهرفی o,p,q,r
306 Office مكتبه
307 Oil نهوت
308 Old پیر،کۆن
309 One یهك
310 Only تهنها
311 Open کردنهوه
312 Opposite عهکس
313 Or یا
314 Orange پرتهقاڵ
315 Other شتهکان
316 Passيمر ، يتجاوز
317 Past دهرباز
318 Pay پاره دان،قابیلی
319 Pen قهلهم
320 Pencil قهڵام دار
321 People خهڵك
322 Picture رهسم
323 Pig گهوره
324 Plane تهخت
Plan نهخشه
325 Plate پهرهیکانزا کهوچك،
326 Play یاریکردن
327 Please تکایه
328 Poor گهنده
329 Possible مهحاڵ
330 Private پشانی ده ، بهڵگه بده
331 Public گشتی
332 Put دانان
333 Quick سهريع
334 Quite دهرچون
335 Rain باران
336 Read بخوێنهوه
337 Ready حازر
338 Red سور
339 Regular ئاسای
340 Reply دوباره
341 Responsible مهسوولیات
342 Right راست،رێك
343 Room ژوور
344 Run راکردن
حهرفی s
345 Sad بێتاقهت
346 Safe ئهمین (شوێنێکی باش)
347 Sail کهشتی با
348 Same کمهێك
349 Say بلێ
350 School مهکتهب
351 Sea بحر
352 Search گهران
353 Second دوهم
354 Secret سر
355 See بینین
356 Send ناردن
357 Serious جاد ، جدي
358 Set يجلس ، يرتب
359 Seven حهوت
360 Sharp حاد ، ذكي
361 She کچ (بۆ کچ بهکار دێت تهنها)
362 Ship بهلهم
363 Shirt قهمیس
364 Shoe نعل ، حذاء
365 Short شۆرت
366 Shut قهپات کردن
367 Side لا (لای جهپ، لای راست، ههر لایهك)
368 Sign نیشانه
369 Silver زیو
370 Simple ئاسای
371 Singleزهواجی نهکردبێت) تهناها (کهسێك
372 Sister خوشك
373 Sit دانیشه
374 Six شهش
375 Size قهباره
376 Skin پێست
377 Sky ئاسمان
378 Sleep خهوتن
379 Slow هێواش
380 Small بچوك
381 Smile خهنین
382 Smoke جگهره
383 Soft نهرم
384 Some ههنیك
385 Song شعر
386 Sound دهنگ
387 South جنوب
388 Speak قسهکردن
389 Special مهیم
390 Spell حونجه
391 Spend سهرف کردن
392 Spoon کهوچك
393 Spring بهرز بونهوه
394 Stand راوستان
395 Star ئهستێره
396 Start دهست پێ کردن
397 Stick کهپس
398 Stomach سنگ
399 Store باس
400 Story چیرۆك
401 Strange نامۆ
402 Street شهقام
403 Strong ئازا
404 Study سهعی
405 Sudden کوتو پر
406 Sugar شهکر
407 Summer هاوین
408 Sun خور
409 Sure بهدڵ نیایهوه
410 Sweet رۆح سوك
حهرفی t,u,v
412 Table مێز
413 Take بردن
414 Talk قسه کردن
415 Tall طويل
416 Teach دهرز وتنهوه
]
مواضيع مماثلة
» رەنگەکان بە شه ش6 زمان /کوردی/عەرەبی/کۆری/ئینگلیزی/فارسی/تورکی
» فێربوونی زمانی ئهڵمانیبگروسنگن
» چەند ئاگادارکردنەوەیەکی گرنگ بۆ بەكارهێنەرانی ئینتەرنێت بۆ خۆپاراستن .
» فێربوونی زمانی ئهڵمانیبگروسنگن
» چەند ئاگادارکردنەوەیەکی گرنگ بۆ بەكارهێنەرانی ئینتەرنێت بۆ خۆپاراستن .
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى